Tesla Model Y and Model 3 rank first and second among the top EV models sold in the U.S. in 2024 — Here’s the full list